「感謝神，使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。」﹝林前十五57﹞

「感謝神，使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。」﹝林前十五57﹞

順從血氣而活的基督徒常會發現，他們的屬靈生命有時活力十足，有時卻似乎全然耗竭。這樣的人總是在尋找為靈命再次「充電」的機會。他們曾經讀許多屬靈書籍、參加研習課程、出席復興特會、聽講道錄音帶，及其他上百種努力，要為了耶穌兩「充電」。令人沮喪的是他們「耗電」的速度，總是比「充電」的速度快。你明白這是什麼樣的情景嗎？

當你靈裡的「電力」不足時，你發現自己很容易受到血氣的攻擊。犯罪以後，你總會感到內疚，並求主幫助你，為祂而活。你決定使自己保持充足的「電力」。但是你並不能靠著「自己充電」而勝過罪，耶穌才是你勝過罪惡的力量。當你讓祂透過你，來彰顯祂的生命時，你就能不斷地勝過試探。當你讓基督透過你，活出祂的生命時，你就活在得勝中。

耶穌沒有給我們勝利，而祂就是我們的勝利！得勝是一份藉著耶穌基督而來的恩典，因此， 我們如果有了主耶穌基督，勝利就屬於我們了。我們不是靠著爭戰得勝，而是靠著信心享受勝利！神帶領我們是每一次誇勝，使我們天天得勝的泉源是基督。我們可以不斷地靠著對祂的信心而活！基督徒為什麼還須要為靈命充電？親愛的，你裡面有全能的「發電機」！

吳炳偉牧師 - 每日一句話 – 04/30/2013–申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com

矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500

「在你仆倒的日子，他們各人為自己的性命時刻戰兢。」﹝結卅三12b﹞

「在你仆倒的日子，他們各人為自己的性命時刻戰兢。」﹝結卅三12b﹞

當神在管教埃及的時候，神要祂的百姓「時刻戰兢」。當我們年輕的時候，常常感到不滿足，要麼不喜歡自己的職業，要麼抱怨枯燥的日子。到了中年才猛然驚覺，「我怎麼會走到這種地步？這麼多年來，我都沒有踏實地生活！」其實問題在於自己的無法「時刻戰兢」。漸漸地，習慣把問題歸咎於外界，殊不知問題的根源在於自己無法「安靜下來」。

如果專心於「永恆的當下」，神的恩典會為我們打開機會。當我們全心全意為「現在」而活，過去與未來，就會成為渺小的光點。當我們活在每一時刻，投入生活的每個環節，會感覺到時間似乎變多了，很容易就可以集中精神，做任何事都從容不迫。活在當下，可以讓我們感到「均衡」，是一種出於內在的踏實感，它發生在我們活在自己當下的時刻。

更多的「空閒」不見得好，有時候生活的「均衡」存在於忙碌之中！有些人「沒空閒」擔心瑣碎的事情，他只是專注工作、還有陪伴妻子，夫妻關係比以前更親密。問題不是時間的「多少空閒」，而是時間的「處理方式」。當自己投入「焦點」，會讓我們更能夠對自己負責，不再渾渾噩噩過日子，看待人生的角度也會有別於從前。親愛的，要「時刻戰兢」！

吳炳偉牧師 - 每日一句話 – 04/29/2013–申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com

矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500

「你的日子如何，力量也必如何。」﹝申卅三25b﹞

「你的日子如何，力量也必如何。」﹝申卅三25b﹞

有位大學生兼差陪獨居阿婆聊天。有一晚，阿婆的兒子如旋風般來訪，寒喧幾句後匆匆離去。大學生問阿婆：「你兒子出差順道來看你吧？」阿婆說：「他就住在附近。他一小時賺的錢，足夠讓我請十個人，所以他直接給我錢」。大學生總想，等自己賺夠了錢，就有時間可以陪母親談心，卻沒想到，阿婆的兒子因為太有錢，反而抽不出時間陪她聊天。

許多時候，我們總以為等到自己有了錢，我們就有力量來改變現況，我們的日子才會開始好轉。但事實並非如此。我們的力量其實不是取決於金錢權力，而是我們的「日子」。我們的日子若「向上提升」，我們就會有力量來克服恐懼。我們的日子若「向下沉淪」，我們就沒有力量來克服困難。在神的帶領下，我們都有足夠的能力和智慧來面對每一天。

人生是喜樂或憂愁，每天都不一樣。神既然把日子賞賜給你，神也把你過這日子所需的力量賞賜你。然而，力量是為日子預備的，沒有日子，神就不需要給我們力量。你「決定」過什麼樣的日子，神就給什麼樣的力量；你必須先「活出」那日子，才能「得著」所需的力量。意思是「願你的力量，像你的日子一般，不斷增加」。親愛的，那你怎樣過日子呢？

吳炳偉牧師 - 每日一句話 – 04/28/2013–申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com

矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500

「在你那裏有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。」﹝詩卅六9﹞

「在你那裏有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。」﹝詩卅六9﹞

當我們在畫圖的時候，絕大多數的人是，先用「短暫時間」看著「實體」，再用「大量時間」看著畫圖紙上的「畫像」。我們用這種方式，做了一連串的畫畫練習後才發現，「畫像」永遠比不上「實體」。事實上，如果我們不是看著圖畫紙作畫，而是注視著實體作畫，這種方式會幫助我們，看到所畫的東西的「真正」樣子，而非我們「以為」的樣子。

除此之外，當我們在素描之前，必須先弄清楚光線的源頭。例如桌上的花瓶，光線從哪個方向照進來？弄清楚「光線的源頭」，會影響到你畫畫時的每一個層面。物體的明暗、深度、體積，都因著光源的不同而產生極大的變化。因此，你必須先學會辨別光線的源頭。假如你畫畫中途有事離開一下，回來時務必要找回相同的光源，以保持前後的一致性。

徬徨無助的人生比一張「空白的」圖畫紙更糟糕。然而，就如同畫圖課一樣，我們可以放鬆自己，讓雙手無拘無束地，在圖畫紙上游走移動。而且，人生所面對的困難挑戰，可以追溯到一個基本問題，就是「光的源頭」在哪裡？當耶穌說：「變賣所有的，分給窮人。」祂所傳達的是：「注意你的光源，不要讓金錢成為源頭。」。親愛的，要辨別光的源頭！

吳炳偉牧師 - 每日一句話 – 04/27/2013–申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com

矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500

「我未來之先，你所有的很少，現今卻發大眾多，耶和華隨我的腳步賜福與你。」﹝創卅30﹞

「我未來之先，你所有的很少，現今卻發大眾多，耶和華隨我的腳步賜福與你。」﹝創卅30﹞

雅各承認自己是神祝福的管道，因著他的「腳步」帶來神的賜福給拉班。當神的子民調整自己的「腳步」，不但自己能蒙福，甚至也會給別人帶來神的賜福。成功的人知道如何隨著光陰調整自己，他們不會故步自封，年年用同樣方式做同樣的事。去年有效的方式，並不代表現在依然有效，我們必須願意接受改變，我們不能墨守成規，不願意嘗試新事。

有人說：「我不能轉換跑道，萬一失敗怎麼辦？」如果你不敢跨出去，那你就會給自己找保持現狀的理由。如果你曾經受過傷害，那你就不想再談新戀情，或認為你的條件不足以擔任那新職位。你若想經歷神上好的福份，你就不能固執地堅持一種方法。神喜歡行新事，有些人會獲得新職位，是他認為無法勝任的，有些人會轉換跑道，進入不同的領域。

我們不能用有限的思想，去論斷神的作為。神所安排的都是叫我們得益處，但是我們得先愛祂，依靠祂，即使是大風大浪也不能放棄！我們要有開闊的心胸，隨時接受新的改變。挫敗的背後，也許是神要為我們預備更好的。但有時候所有的門都會關上，但不用擔心，神會把屋頂給掀了。如此一來，祂所賜的福就會滿溢出來。親愛的，要調整腳步，跟隨神！

吳炳偉牧師 - 每日一句話 – 04/26/2013–申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com

矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500