Tuesday, October 30, 2012

「我雖然行過死蔭的幽谷。」(詩廿三4

生低谷中,最令人害怕的就是「陰影」。這時候,我們就會想說: 「我該怎麼辦, 才能夠走出去呢?」大衛說:「我雖然行過死蔭的幽谷。」幽谷是「影子的谷」。對影子的恐懼永遠都比現實的問題還要更大。影子沒有辦法傷害我們。有誰曾經被一個影子從身上碾過嗎?大卡車和大卡車的影子,是不一樣的。影子沒有辦法傷害我們。
  
有影子,就一定有光。當我們走在幽谷的時候,我們會覺得太陽不再發光。但是無論甚麼時候,只要有影子,就代表著在某個地方是有亮光的。我們要轉過身來,正面地看著光亮的地方,這時候,影子就會跑到我們的身後。害怕的時候,不要看著影子,我們要作 180 度轉向基督,然後看著那亮光,讓影子轉向我們的身後。
  
當我們願意專注於那光基督本身時,我們就要發現從神而來的亮光。我們要專注於光源而非影子!「義人多有苦難,但耶和華救他脫離這一切。」﹝詩卅四19很清楚地一點就是,基督徒也會經過低谷,但是。對基督徒來說,不一樣的地方不是沒有陰影,而是因為神與我們同在,我們可以得勝有餘!親愛的,有影子就有光!

吳炳偉牧師 - 每日一句話 - 10/30/2012申請加入 pastor.herbert.wu@gmail.com
矽谷禾場與基督教會 - 2586 Seaboard Ave, San Jose, CA 95131 (408)777-0500

No comments:

Post a Comment